LA PERSONNE JEÛNEUSE QUI DEMANDE À BOIRE DE L’EAU EN CAS DE PERTE DE CONNAISSANCE

Questionneuse: Une personne a rompu un jour de jeûne pendant le mois de Ramadhan. C'est à dire que cette personne s'est fait frappé et il a perdu connaissance. Quand il a repris connaissance il a dit qu'ils lui ont fait boire de l'eau. Donc a t il rompu son jeûne délibérément ou non?

Cheikh Al Albani: A t il bu de l'eau de par son propre choix ou ce sont eux qu'ils l'ont faire boire?

Questionneuse: De par son propre choix

Cheikh: Pourquoi?

Questionneuse: parce qu'il ne pouvait pas se tenir debout

Cheikh: Comment cela?

Questionneuse: Il s'est évanoui après avoir été frappé et il n'a pas pu se tenir debout jusqu'à ce qu'il ait bu de l'eau

Cheikh: Après sa perte de connaissance, que s'est il passé avec lui?

Questionneuse: Ils l'ont fait reprendre connaissance en utilisant de l'ammoniaque. Quand il a reprit connaissance il a demandé de l'eau

Abu Leyla: Dès qu'il a repris connaissance, il a dit qu'il lui fallait de l'eau

Questionneuse: il ne pouvait pas se tenir debout

Cheikh: Il rattrape par un autre jour (de jeûne)

Questionneuse: C'est à dire qu'il n'a pas rompu le jeûne délibérément (ndt: c'est à dire qu'il ne rentre pas dans le jugement de celui qui rompt le jeûne délibérément)?

Cheikh: Non pas délibérément mais en raison d'une maladie ou d'un symptôme (de maladie)

Questionneuse: Il n'a pas de maladie

Cheikh: Je te dit en raison d'une maladie ou d'un symptôme (de maladie)

Questionneuse: Merci Noble Cheikh

Traduit par Abdoullaah Abu Edem

السائلة : أفطر واحد يوم في رمضان ، يعني ضربه واحد وفقد الوعي ، ولمّا صحي قال شربوني ماء فاضطرّوا يشرّبوه ماء ، فهل يكون مفطر عامدا متعمّدا أم لا .

الشيخ : هل هو شرب باختياره أم هم شربوه ؟

السائلة : باختياره .

الشيخ : لماذا ؟

السائلة : لأنّه ما يمكن يقف .

الشيخ : كيف ؟

السائلة : أغمي عليه بعد الضّربة إلّي أخذها ما قدر يوقّف إلاّ أن يشرب ماء

الشيخ : بعد ما فقد وعيه شو صار معه ؟

السائلة : صحّوه بالنّشادر ، فلمّا صحي طلب الماء

أبو ليلى : أوّل ما صحي قال بدّي أشرب ماء .

السائلة : ما بيقدر يوقّف .

الشيخ : يقضي يوم آخر .

السائلة : يعني ما أفطر عامد متعمد ؟

الشيخ : لا ليس متعمّد ، لمرض أو لعرض .

السائلة : ما فيه مرض .

الشيخ : أنا أقول لك لمرض لعرض .

السائلة : شكرا فضيلة الشّيخ .