Les deux manières de rendre le salaam lorsque l'on est en prière (Grande faida)

Cheikh Al Albani: Mais l'autre narration est un point argumentatif:

((Soyez tranquilles pendant la prière))

C'est à dire : ne traitez pas mal la prière avec des mouvements qui ne conviennent pas et non en rapport avec le recueillement et l'apaisement dans la prière ((Soyez tranquilles pendant la prière))

Puis fait parti des règles légiférées qu'un musulman s'il est contraint, ou qu'il a besoin de faire un mouvement, alors qu'il est en adoration pour Allah tabaraka wa ta3aalaa alors il doit bouger avec les plus petits des mouvements qui lui apporteraient son but et son désir.

Maintenant, j'imagine qu'un homme est entrain de prier et un homme vient en face de lui et lui passe le salaam, il n'y a pas de motif à ce qu'il lève sa main, mais, (il répond) d'un signe de la tête et l'affaire est close.

Comme également cela peut être tout à fait le contraire, si un homme est rentré de derrière les rangs et passe le salaam, il ne suffit pas qu'il lève sa main et fasse comme cela (cheikh fait un petit signe avec la main).

Mais la personne lève le drapeaux (c'est à dire un grand mouvement) jusqu'à ce que la personne venant de derrière comprenne que le salaam est bien à sa place légiférée et nous nous t'avons répondu en faisant un signe expressif et explicite

Donc pour chacune de ces 2 sunna pratiques qui sont le signe de la tête et le signe de la main ont leur place qui est adapté dans la prière.

Traduit par Abdoullaah Abu Edem

لكن الرواية الاخرى هي الشاهد ( اسكنوا ففي الصلاة. ) أي لا تتعاطوا في الصلاة حركات لا تليق ولا تتناسب مع الخشوع و السكون في الصلاة ( اسكنوا في الصلاة. ) وحينئذ فمن القواعد الشرعية ان المسلم اذا اضطر او كان بحاجة ما ان يأتي بحركة ما وهو قائم بين يدى الله تبارك وتعالى فينبغي ان يأتي بأقل من الحركة مما يحقق له قصده ورغبته. وأنا اتصور الآن أن رجلا يصلى اقبل الرجل اليه من القبلة وقال السلام عليكم ما في داعى يعمل له هكذا بالمروحة يرفع يده ،وانما اشارة بالرأس وانتهى الامر . كما انه العكس تماما اذا دخل رجل من وراء الصفوف وقال السلام عليكم ما يكفى انه يرفعه يده ويعمل هكذا ، يرفع العلم حتى يفهم ان السلام قد وقع في محله مشروعا ونحن قد اجبناك عنه برفع الاشارة المعبرة والمفصحة . فإذن لكل من السنتين الفعلتين وهى الاشارة بالرأس والاشارة باليد محلها المناسب للصلاة